（ヨミ： フレンチポップス シックスティーズ)
イェ・イェと称されるムーヴメントをめぐって
フィギュール彩81

瀬尾 雅弘／著

〈発売日：2017/2/13〉
　四六判・並製、152ページ
（サイズ：188×128×9mm）
　定価 1,800+税

内容紹介／目次

「イェ・イェ」現象の内実とは何か。「浮かれた楽曲がフランスで流行った」時期を指し示す語として、これまで日本で通用してきた「イェ・イェ」がどういった文脈で出現し、どのようなものだったのかを世界・日本への影響をふまえて検証。

第１章「イェ・イェ」と称されるムーヴメントとその背景
第２章 日本語でのフレンチポップス
第３章 ６０年代以降を俯瞰して
第４章 社会情勢と「イェ・イェ」の特異性
第５章 クロード・チアリ氏を訪ねて
おまけ 関連ディスコグラフィー

著訳者プロフィール

瀬尾 雅弘／著
（セオ マサヒロ）
せお・まさひろ
早稲田大学第一文学部仏文学科卒業。
翻訳・通訳でアフリカの仏語圏の国々での政府
無償援助のプロジェクトに関わる。
種々の業務翻訳の他、
監修・著作で
２０１０年『Polnareport?
ミッシェル・ポルナレフ　挑戦と変遷のレポート?』
（愛育社）を刊行。